Le long séjour de Scott Kelly dans l’espace a eu des répercussions sur l’expression de ses gènes, mais n’a pourtant pas altéré son génome comme l’ont rapporté certains médias. En effet, plusieurs publications se sont empressées d’interpréter un communiqué de la NASA au sujet du génome de l’astronaute, et affirmer hâtivement que 7 % des gènes de ce dernier ont été modifiés.
Scott Kelly est resté dans l’espace de mars 2015 à mars 2016, totalisant 340 jours sur la Station Spatiale Internationale (ISS) avec son acolyte russe Mikhail Kornienko. Voici leur retour sur terre en images le 1er mars 2016.
340 days, 143 million miles, 5,440 orbits around Earth, 10,880 sunrises and sunsets. Two years ago today, I came home after the best ride of my life! #yearinspace #anniversary pic.twitter.com/uBcJAfBKH5
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) March 1, 2018
L’agence spatiale américaine NASA a conduit un certain nombre d’examens sur l’astronaute en les comparant à ceux de son jumeau identique Mark Kelly, qui est resté sur terre pendant ce temps-là. Les résultats définitifs seront publiés courant 2018. Pourtant, en se basant sur un communiqué préalable, certains médias se sont empressés de répandre des rumeurs sensationnelles sur la modification du génome de Scott Kelly.
Chiffres sensationnels mais effets réels
Ces informations ont été considérées avec humour par cet astronaute vétéran : « Quoi ? Mon ADN a changé par 7 % ! Qui y aurait cru ? Je viens juste de l’apprendre dans cet article. Il pourrait s’agir d’une bonne nouvelle ! Car je n’aurai plus à considérer Mark Kelly comme mon frère jumeau identique », a-t-il écrit dans son tweet la semaine dernière.
What? My DNA changed by 7%! Who knew? I just learned about it in this article. This could be good news! I no longer have to call @ShuttleCDRKelly my identical twin brother anymore. https://t.co/6idMFtu7l5
— Scott Kelly (@StationCDRKelly) March 10, 2018
Mais quels sont au juste les changements découverts par les scientifiques ? « 7 % des gènes qui ont changé d’expression durant le vol spatial sont demeurés altérés 6 mois après son retour sur terre », a déclaré Christopher Mason pour National Geographic, le médecin à l’institut de Weill Cornell qui a conduit les recherches sur les astronautes.
En effet, l’étude de la NASA portait sur le degré d’expression de certains gènes chez Scott Kelly, et sans surprise ils ont trouvé que les vols spatiaux affectent bien le niveau d’expression de certains gènes, comme ceux impliqués dans le système immunitaire, la réparation de l’ADN et la croissance osseuse.
« Nous n’avions aucune idée à quoi nous attendre, et ceci est la première expérience en son genre, elle place la barre pour les futures études sur les astronautes, a affirmé docteur Mason, néanmoins, ce nombre est sûrement dans la norme chez l’être humain et peut être comparé aux situations de stress, comme escalader une montagne ou la plongée sous-marine. »
Mais le séjour dans l’espace n’est pas qu’une contrainte, et parfois les astronautes sont amenés à participer à d’autres expériences plus amusantes. Sur cette vidéo, vous pouvez voir Scott Kelly conduire une expérience visuelle assez étonnante, dans l’espace à bord de l’ISS.
Avez-vous aimé cet article ? Partagez-le avec vos amis et votre famille !
Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?
Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.
