Espagne: quand les grand-mères confinées dansent ou jardinent en solo

Par Epoch Times avec AFP
1 avril 2020 10:40 Mis à jour: 2 avril 2020 09:39

En attendant la fin du confinement, Marichu danse la « sévillane », en solo dans son grand salon. « Patience, prudence », répète cette veuve de 74 ans à Madrid, épicentre de l’épidémie de coronavirus en Espagne

Maria Zabala, dite Marichu, fait partie d’une joyeuse bande de retraitées madrilènes, habituées à cultiver « leur » potager communautaire, trois fois par semaine, derrière une basilique du centre historique de la capitale.

Mais ça, c’était avant que le confinement général entre en vigueur le 14 mars pour freiner l’épidémie qui a déjà fait plus de 8.000 morts dans le pays et troublé toutes les vies.

Marichu ne fait plus qu’entrouvrir sa porte, pour se laisser photographier par l’AFP, à bonne distance.

« On va tenir bon », dit cette mère de cinq enfants et grand-mère de 12 petits-enfants, qui travailla notamment au Centre des expositions de Madrid, récemment transformé par l’armée en immense hôpital de campagne pour des milliers de malades du coronavirus.

Privée de ses cours de danse dans une maison de retraite

Une « musique joyeuse » envahit son appartement quand, privée de ses cours de danse dans une maison de retraite, elle répète seule chez elle les gestes de la « sévillane », une danse populaire qui se pratique à deux ou en groupe…

-Illustration-Marichu dit que ses cours de danse dans une maison de retraite lui manque, elle danse seule dans son salon. Photo de Jeff J Mitchell / Getty Images.

Les commerces non-indispensables ayant fermé, « l’imagination est au pouvoir », lance Marichu qui découpe les emballages du lait pour les emplir de terre et y faire des semis. Si jamais le potager rouvrait en mai, elle ne manquerait pas de plants de tomates et de concombres…

La même passion des plantes sur  balcons

Veuve de 81 ans, Mercedes Aceituno a la même nostalgie de leur jardin urbain et la même passion des plantes débordant de ses balcons.

Née orpheline de père dans un village d’Estrémadure (sud-ouest), elle monta à Madrid à 18 ans pour travailler dur, comme « servante chez des maîtres fortunés » puis tenir « une boutique de fruits secs, dimanche et jours fériés pendant quarante ans ». « C’est pour ça que je supporte bien ce confinement », croit-elle.

On vieillit bien en Espagne, où l’espérance de vie est de 83,3 ans en moyenne, la troisième plus élevée du monde derrière le Japon et la Suisse, selon un rapport officiel de novembre.

-Illustration- Une femme danse seule sur son balcon le 18 mars 2020 à Madrid, Espagne. Photo de Carlos Alvarez / Getty Images.

Le virus s’infiltre comme un tueur en série

Mais le virus s’est infiltré comme un tueur en série, surtout dans les maisons de retraites.

Alors Mercedes ne quitte plus son logement du troisième étage et désinfecte « à la javel » son palier et ses balcons.

Une voisine lui dépose des provisions près de sa porte. Elle la gratifie en retour d’omelette aux pommes de terre maison.

L’ancienne commerçante a déjà annoncé qu’elle ne ferait pas payer au bar d’en bas  fermé pour cause de confinement  les loyers de mars et avril de l’ancienne boutique qui lui appartient.

Un virus en guise de bombe, « tous aux abris »

« C’est un peu +tous aux abris+, il va y avoir un bombardement+, avec un virus en guise de bombe », commente Pepa Peña, 61 ans, l’une des plus jeunes jardinières du groupe et la plus soucieuse et débordée depuis que sa mère de 85 ans a eu un infarctus, au début du confinement.

« A l’hôpital, on lui a fait un test de coronavirus, négatif, et j’ai dit +on rentre à la maison!+, parce que là-bas, elle pouvait l’attraper », explique-t-elle.

Le ministère de la Santé diffuse d’étranges consignes aux 46 millions d’Espagnols confinés: « ne reste pas en pyjama », « évitez la surinformation »… 

Doris Blas, applique sans le savoir les règles du gouvernement

Des règles qu’applique, sans le savoir, l’une des amies jardinières, Doris Blas, ex-informaticienne de 65 ans, vivant seule et sans enfant.

Coquette dans un pull rouge, cette femme enjouée évite les informations télévisées, « nuisibles au cerveau », dit-elle, car « ça ne résout rien de penser: +Madre mia, tous ces morts, quelle horreur!+ ». 

Regarde chaque jour la messe – sur internet – et prie

Croyante, elle préfère regarder chaque jour la messe – sur internet – et prier.

Elle parle du virus comme d’une « saloperie » qui « nous remet tous à notre place », car « nous ne sommes pas aussi forts et sûrs que nous le croyions ».

Déjà, les amies du potager ont pris rendez-vous, « au soleil, quand tout cela se calmera ».

« On prendra une petite bière sur une terrasse, toutes ensemble, dit Marichu. On parlera de tout ce qui nous sera arrivé et on relancera ce jardin qui nous tient en vie ».

 

Soutenez Epoch Times à partir de 1€

Comment pouvez-vous nous aider à vous tenir informés ?

Epoch Times est un média libre et indépendant, ne recevant aucune aide publique et n’appartenant à aucun parti politique ou groupe financier. Depuis notre création, nous faisons face à des attaques déloyales pour faire taire nos informations portant notamment sur les questions de droits de l'homme en Chine. C'est pourquoi, nous comptons sur votre soutien pour défendre notre journalisme indépendant et pour continuer, grâce à vous, à faire connaître la vérité.